Du 9 au 12 octobre 2025
Soirée du 10 octobre: Conférence "Comment évolue le nyckelharpa actuellement?"
Soirée du 11 octobre : Concert de nyckelharpa à 20h30, entrée libre
Luthiers et Archetiers
Exposition, conseils, possibilité d'essayer différents modèles de nyckelharpa
Petits réglages et entretien du nyckelharpa, remêchage d'archet de nyckelharpa
Holger Funke, Allemagne (www.nyckel-harpa.de)
Annette Osann, France (www.annetteosann.jimdofree.com)
Johannes Mayr, Allemagne (www.nyckelharpa.info)
Aurélie Georges, Italia (www.aureliegeorgesbows.com)
Tino Mixan, L'Autriche (www.facebook.com/martin.mixan)
Johan Hertogs, Belgique (www.jh-nyckelharpas.com/)
Johan Teuwen, Belgique (www.facebook.com/johanteuwe)
Jürgen Vater, Allemagne (www.nyckelharpa-bau.de)
ecc...
Jonas Böttcher, Verlag der Spielleute, Allemagne (www.spielleute.de)
Prévisions pour 2026:
Les 23èmes rencontres du nyckelharpa auront lieu du 8 – 11 octobre 2026
|
|
Projets (sous réserve de modifications):
- Travail en groupe pour les musiciens débutants et pour les débutants confirmés
(sur demande, instrument à louer, location 50 €)
- Caterina Other et Petra Krebs
- tenue de l'instrument
- bases de la technique d'archet
- travail de la main gauche
- répertoire simple
- Cours permanents avec un thème pour nyckelharpistes confirmés
(Ces ateliers devraient permettre un travail sur un thème et demandent d'avoir acquis les bases de la technique. (L' atelier avec Annette Osann est adapté et prévu pour les nyckelharpistes peu confirmés)
- Olena Yeremenko
- Musique de la tradition ukrainienne
- Jule Bauer
- Nyckelharpa et chant
Techniques, trucs et astuces pour chanter tout en s’accompagnant à la nyckelharpa et arranger un bel accompagnement pour une chanson.
- Josefina Paulson et Torbjörn Näsbom
- Musique traditionnelle suédoise et différentes techniques de nyckelharpa
Les deux cours suivants s'adressent à des joueurs de nyckelharpa un peu plus avancés et nécessitent une préparation à l'aide de partitions, d'échantillons audio et/ou d'exercices préalablement envoyés.
- Marco Ambrosini
- Romantisme scandinave (L. M. Lindeman, E. Grieg, M. Bruch & G. C. Bohlmann) – avec préparation
- Didier François
- Johann Sebastian Bach à la nyckelharpa, musique en solo, duo et ensemble – avec préparation
- Au-delà:
- Ateliers de courte durée avec les autres enseignants afin de favoriser l'échange
- Conférence "comment évolue le nyckelharpa actuellement", le vendredi, 10 octobre
- Concert de nyckelharpa ouvert au public le samedi, 11 octobre
- Jeu et échange d'expériences en dehors des cours
- Jouer dans différents groupes
- et dans des styles différents
- Exposition des Nyckelharpas
- Histoire du Nyckelharpa par l'exposition de plusieurs instruments – Holger E. Funke
- De la Mora-harpa jusqu' á la e-harpa
- Possibilité d'essayer les instruments
- Réparations sur place et conseil
- Forum pour les luthiers et les archetiers
- Echange d'expériences entre les exposants et présentation de conceptions personnelles
- Débat sur les différents styles de construction ainsi que les résultat techniques et acoustiques
- Discussion avec les enseignants et les participants concernant les exigences de fonctionnement du nyckelharpa
- Visite commentée de l'exposition de lutherie
- Réflexions sur le développement d'un réseau spécifique pour le nyckelharpa
Le nombre de places pour les exposants est limité, il est conseillé de s'inscrire rapidement.
La planification et la gestion globale: Marco Ambrosini et Karsten Evers
Les intervenants:
Prof. Marco Ambrosini , Eifa/Hatzfeld (Allemagne), a étudié le violon et l'alto, le solfège, l'histoire de la musique et la composition à Ancona et à Pesaro. En 1982 il a fondé l'ensemble "Oni Wytars" avec Peter Rabanser, en 1991 le "Katharco Consort" avec Katharina Dustmann. Il exerce en tant que soliste et compositeur dans des ensembles internationaux de musique ancienne et contemporaine. Marco a publié en 2012 un livre d'exercices quotidiens pour le nyckelharpa.
Voir aussi: www.marcoambrosini.eu
Jule Bauer , Karlstein (Allemagne), diplomée de la formation européenne de nyckelharpa à la Scuola di musica popolare de Forlimpopoli (Italie). Études de musicologie à l´université J.W.Goethe de Francfort, elle fait partie de différents ensembles de musique ancienne, folk et worldmusic.
Voir aussi: www.sonnenklang.de
Prof. Didier François , Anvers (Belgique), a étudié le violon avec Myriam Quersin à Bruxelles et la composition avec Daan Manneke à Amsterdam.Il a étudié aussi le jazz avec Philip Caterine, Hein van De Geyn et Maarten Weiler. Il a joué en tant que violoniste et nyckelharpiste avec Stefane Grappelli, Gabriel Yacoub, Michael Riessler, Armand Amar, ecc…Il compose pour la danse classique, les film et les théatre; il est aussi sculpteur et enseigne le nyckelharpa dans différentes structures.
Voir aussi: www.didierfrancois.be
Petra Krebs, Ettingen (Suisse), est une musicienne amateur ambitieuse qui se produit dans diverses formations allant de la musique folklorique à la musique classique. La vièle à touches a conquis son cœur. Elle participe au programme européen de formation à la nyckelharpa depuis 2019 et est sur le point d'obtenir son diplôme. Elle voyage à travers l'Europe pour des concerts, des cours, des leçons et pour jouer ensemble. Elle aime organiser des événements pour que les musiciens se rencontrent pour faire de la musique spontanément.
Voir aussi: www.des-dudels-kern.ch/
Torbjörn Näsbom, Umeå (Suède), a grandi dans l'Uppland. Il a appris le violon avec son père et a rencontré dès sa jeunesse de grands musiciens comme Eric Sahlström et Viksta-Lasse. Plus tard, il a étudié le violon classique, notamment au « Collège de la radio suédoise » et au « Conservatoire royal de musique » de Bruxelles. Après ses études, il a joué avec le « Umeå Symfoniorkester ». C'est également à cette époque qu'il a commencé à jouer de la nyckelharpe. Et ce dernier est devenu de plus en plus une sorte d'addiction. Il joue bien sûr de la musique folklorique, mais il expérimente aussi la musique classique et baroque avec le nyckelharpa. Il a déjà joué en tant que soliste avec le Swedish Radio Symphony Orchestra, le Drottningholms Baroque Ensemble, l'Umeå Symphony Orchestra, le Gävle Symphony Orchestra, le Stockh olms Baroque Orchestra et d'autres. Il a également fait une tournée en Europe et aux États-Unis avec Ann-Sofi von Otter. Et avec le bassiste Sebastian Dubé, il a enregistré le CD « Vatten » (« Eau »).
Voir aussi: www.nasbom.se
Caterina Other, Quohren près de Dresde (Allemagne), a bénéficié dès son enfance d'une solide formation musicale de base au violon. Diplômée de la formation continue européenne de nyckelharpa au château de Fürsteneck, elle donne des cours de nyckelharpa et participe à différents projets de musique ancienne et de musique folk, comme le quatuor international de nyckelharpa ou le groupe Tworna, qui se consacre de manière non conventionnelle aux chansons locales et Strömkarlen, un groupe de folk nordique aux influences musicales multiples et aux arrangements complexes.
Voir ausi: http://stroemkarlen.de/caterina-other/
Josefina Paulson, Salbohed (Suecia), musicienne moderne, profondément ancrée dans la tradition, on devine son dialecte de musicienne traditionnelle dans toutes ses interprétations. En 2008, elle a été nommée Riksspelman (musicienne traditionnelle nationale) à Delsbo pour “l'interprétation vivante et virtuose de la musique de Västmanland”. En 2009 , elle a été récompensée du prix Culture à Västmandland pour la représentation de la musique de la région. En 2011, Josefina a recu la bourse ”Bror Hjorth” avec la motivation du Jury: ”brillance technique, performance très engagée au nyckelharpa, préservant les traditions culturelles et créant un aimable rajeunissement personnel et innovateur”. En 2016, elle a gagné le championnat du monde au nyckelharpa moderne. Josefina a suivi les cours pendant un an à l'Institut Eric Sahlström, elle a également obtenu une licence de musique (instrument principal: le nyckelharpa) à la “Royal Academy of Music” de Stockholm.
Voir ausi: www.josefinapaulson.se
Olena Yeremenko, Warszawa (Pologne), est née en Ukraine dans une famille d'artistes. Elle a commencé à jouer du violon à l'âge de quatre ans et a intégré plus tard le conservatoire à Lviv. Après ses études, elle s'intéresse à la musique traditionnelle européenne et co-fonde le Burdon Folk Band. Elle a également participé à de nombreux projets en Ukraine et en Pologne. Elle a enregistré les Danses polonaises de Telemann avec The Orchestra of Age of Plague et a collaboré avec Gardzienice Theatre Group en tant que musicienne leader et actrice. Récemment, elle a participé à un projet de rock progressif "Ichthyander Dad's Only Dolphin" et a rejoint le groupe polonais de musique ancienne "Dancerye". L'expérience d'Olena en jouant des airs d'Europe centrale et orientale lui a permis de dessiner un timbre unique de la voix de nyckelharpa en jouant la musique bulgare, moldave ou ukrainienne. Elle relie facilement des styles de musique folk différents avec des modes modernes d'expression musicale.
Voir aussi: www.soundcloud.com/olena-yeremenko
Les rencontres internationales du nyckelharpa au BURG FÜRSTENECK
commenceront le jeudi, 9 octobre 2025 par le repas du soir à 18h30
et se termineneront le dimanche, 12 octobre 2025 vers 13h.
Prix du stage: 430 – 530 € (selon vos possibilités, inclus l'hébergement et les repas), Tarif Jeunes: 215 €, Tarif social & exposants professionnels: 301 €.
Les frais de cours comprennent l'hébergement au château en chambre double et les repas – végétariens, végétaliens ou allergie particulière sur demande.
Réduction = remise sur les frais pour les jeunes, les personnes à faible revenu, exposants professionnels
Le tarif jeune s'applique aux jeunes et jeunes adultes jusqu'à 26 ans révolus.
Les personnes à faible revenu qui perçoivent des prestations sociales légales (par exemple l'allocation de retour à l'emploi) ou qui n'ont qu'un faible revenu comparable peuvent bénéficier du tarif social sur demande et sur présentation d'un justificatif.
Les exposants qui construisent des nyckelharpasà titre professionnel peuvent demander la remise de 30 %.
Veuillez indiquer les réductions lors de l'inscription et joindre un justificatif. Aucune remise ne peut être accordée rétroactivement.
Les frais de location ne bénéficient pas de réduction.
(Vous pouvez changer le formulaire en anglais au-dessus du titre de lapage. Veuillez indiquer tout instrument de prêt requis dans lechamp «Comments/Bemerkungen».)
Vidéos de concert des dernières Recontres Internationales du Nyckelharpa peuvent être trouvées ici
www.youtube.com/user/FuerstNyckel/playlists
(Un grand merci aux artistes et à Bernd Segnitz, qui a produit les vidéos.)
BURG FÜRSTENECK
Am Schlossgarten 3
D - 36123 Eiterfeld / Fulda
Tel: +49 (6672) 92020
Fax: +49 (6672) 920230
Email: bildung@burg-fuersteneck.de
Homepage BURG FÜRSTENECK:
www.burg-fuersteneck.de |
 |
|
Inscription online